The statements have raised controversy in Catalonia and have provoked the occasional angry response from Catalan leaders.
|
Les declaracions han aixecat polèmica a Catalunya i han provocat alguna resposta irada de dirigents catalans.
|
Font: AINA
|
Dr campell’s attempt to disprove him is cleary just an angry response which has blinded him for being truly objective.
|
L’intent del Dr. Campell de refutar-lo és clarament una resposta irada que l’ha encegat per ser veritablement objectiu.
|
Font: AINA
|
This measure, which eliminated one of the fundamental supports of neocolonial rule, aroused an angry response from the affected interests.
|
Aquesta mesura, que eliminava un dels suports fonamentals del domini neocolonial, va suscitar la resposta irada dels interessos afectats.
|
Font: AINA
|
This provoked an angry response from the lamination delegates themselves, who stated that they were not willing to miss out on overtime due to an untimely claim.
|
Això va provocar la resposta irada dels mateixos delegats de laminació els que van plantejar que ells no estaven disposats a perdre’s les hores extres per un reclam inoportú.
|
Font: AINA
|
Social networks have shown a special virulence with the low price of alcoholic beverages in Congress and the angry response has gone halfway with mockery.
|
Les xarxes socials han mostrat una especial virulència amb el baix preu de les begudes alcohòliques al Congrés i, la resposta irada ha anat a mitges amb la burla.
|
Font: AINA
|
The first and immediate response is called emergency response.
|
La primera i immediata resposta s’anomena resposta d’emergència.
|
Font: Covost2
|
Concept of immune response: humoral and cellular response.
|
Concepte de resposta immunitària: Resposta humoral i cel·lular.
|
Font: MaCoCu
|
Impulse response and frequency response matrix.
|
Matrius de resposta impulsional i de resposta freqüencial.
|
Font: MaCoCu
|
Claim due to lack of response or unsatisfactory response
|
Reclamació per manca de resposta o per resposta insatisfactòria
|
Font: MaCoCu
|
Frequency response and impulse response relationship.
|
Relació entre la resposta freqüencial i la resposta impulsional.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|